The British TV show thread

snichols1973

Well-Known Member
Joined
Sep 17, 2012
Messages
1,011
Reaction score
624
A number of Britcoms have been adapted into American versions, including a number of Norman Lear sitcoms:

All in the Family: Till Death Do Us Part
Sanford & Son: Steptoe & Son

in addition to other sitcoms not connected with Norman Lear:
Three's Company: Man About the House
The Ropers: George & Mildred
The Office

And of course, from the 1980's Nickelodeon era, we have Danger Mouse....
 

Drtooth

Well-Known Member
Joined
Apr 16, 2002
Messages
31,718
Reaction score
6,707
Danger Mouse and Count Duckula are perfect examples of extremely British cartoon shows. And while I respect the animation was extremely limited in this series due to the fact they had like 5 animators on staff, the fact the shows both relied on verbal humor to make up for the lack of animation gave both the amazing British humor that they're remembered for. Even the new Danger Mouse, which gets a strong upgrade in animation due to digital animation, still manages to keep that witty style with more action sequences.

And let's not forget Amazing World of Gumball, which tries very hard to look like it comes from the US...until of course Nichole Watterson says "annih-thin.'" Or they say "car park." Or this:



And sure, the first season and a half comes off as a standard American wacky cartoon. Then the social commentary and dark humor kick in, and there's no denying this is a British series with British humor.
 

mr3urious

Well-Known Member
Joined
Apr 5, 2009
Messages
3,921
Reaction score
1,408
A number of Britcoms have been adapted into American versions, including a number of Norman Lear sitcoms:

All in the Family: Till Death Do Us Part
Sanford & Son: Steptoe & Son

in addition to other sitcoms not connected with Norman Lear:
Three's Company: Man About the House
The Ropers: George & Mildred
The Office
And those adaptations were able to diverge into their own thing rather than being inferior shot-for-shot remakes, such as the U.S. version of Coupling, The Sketch Show (anyone remember that Fox flop with Kelsey Grammer?), or Kath & Kim (I know that one's Australian, but it's the same scenario). That's how I feel more American producers should set out to do when adapting foreign shows: keep the basic premise, but give it its own identity.
 

snichols1973

Well-Known Member
Joined
Sep 17, 2012
Messages
1,011
Reaction score
624

If radio comedies quailfy, then you could possibly include The Goon Show:


 

animalrescuer

Well-Known Member
Joined
Dec 26, 2008
Messages
1,163
Reaction score
659
My favorite British TV shows are:
All Creatures Great and Small
Top Gear
The Chase (watching the host, Bradley Walsh laugh is so funny!)
Monty Python
Mr. Bean

I've only seen a little bit of the British version of Whose Line is it Anyway? But there's still great stuff there
 

fuzzygobo

Well-Known Member
Joined
May 11, 2004
Messages
5,596
Reaction score
5,072
One overlooked gem from the late 60's was "Do Not Adjust Your Set". Stellar cast: Eric Idle, Michael Palin, Terry Jones, who a year later would form Python (in its second season, Terry Gilliam had a few cartoons shown), David Jason (the future voice of Danger Mouse) and the Bonzo Dog Doo Dah Band, who performed brilliant song parodies, and whose Neil Innes joined Python as well.
Used to air in England at 5:30 pm. Even though it was geared for kids, adults would rush home from work to catch it. Kinda like an ultra-hip Sesame Street.
 

Pig'sSaysAdios

Well-Known Member
Joined
Aug 12, 2015
Messages
6,506
Reaction score
4,646
One overlooked gem from the late 60's was "Do Not Adjust Your Set". Even though it was geared for kids, adults would rush home from work to catch it. Kinda like an ultra-hip Sesame Street.
It definitely feels similar to an early kid show from PBS.

Some people have also called the show "Rainbow" the british version of Sesame Street. It's another show from the 70s that had a cast of puppets and humans. I haven't seen much of it but it sure has a pretty catchy theme song:

 
Top