1. Welcome to the Muppet Central Forum!
    You are viewing our forum as a guest. Join our free community to post topics and start private conversations. Please contact us if you need help with registration or your account login.

  2. Help Muppet Central Radio
    We need your help to continue Muppet Central Radio. Show your support and listen regularly and often via Radionomy's website, official apps and the WinAmp Media Player. Learn More

    Dismiss Notice
  3. "Muppet Guys Talking" Debuts On-line
    Watch the inspiring documentary "Muppet Guys Talking", read fan reactions and let us know your thoughts on the Muppet release of the year.

    Dismiss Notice
  4. Sesame Street Season 48
    Sesame Street's 48th season officially began Saturday November 18 on HBO. After you see the new episodes, post here and let us know your thoughts.

    Dismiss Notice

Muppet Songs in Google Translate

Discussion in 'General Discussion' started by Harleena, Nov 22, 2014.

  1. Pig's Laundry

    Pig's Laundry Well-Known Member

    How did this thread die?!? We can't rest until all Muppet songs have been destroyed by Google! Mwahahahahaha!!!! *evil lightning strikes in the background

    Anyway here's "Happy Tappin' with Elmo" translated from English to German to English to French to Spanish and back to English:

    First, grab the finger
    And then start your toes Tappin '
    Give your knees a blow
    And that his hands start clappin
    Anything can happen when you're happy with Elmo

    Need a map for the King of Tappin '
    I am the type of reddish color
    The one whose arms flappin '
    The people, which is a breeze
    Thus, experiments with Elmo somewhat merry Tappin

    Happy is an ordered emotion
    There will be your feet a happy idea
    If your fingers rubbed tiredly in a little lotion
    And they are going to swell, so come to Elmo

    You'll be lucky if you see me,
    Better do it fast, nappin is not detected '
    Tell your mam and Pappy that you're ready to grope with Elmo
    Happy Tappin with Elmo

    Happy is an ordered emotion
    There will be your feet the happy idea
    If your fingers rubbed tiredly in a little lotion
    And they are going to swell, so come to Elmo

    You'll be lucky if you see me,
    Better do it fast, nappin is not detected '
    Tell your mam and Pappy that you're ready to grope with Elmo
    Happy Tappin with Elmo
    Yes!
     
    ConsummateVs and Mo Frackle like this.
  2. ConsummateVs

    ConsummateVs Well-Known Member

    Here's "Somebody's Getting Married" and "He'll Make Me Happy" translated through several different languages (Trust me, when I say "several", I mean SEVERAL. I probably translated it through at least 10 languages just to get crazy results.):

    More! More! Someone to get married!
    People need to go? marriage!
    Anyone can attend!
    Are you married?
    All marrrrieeeed!
    Someone to get married! Someone to get married! A little '
    Someone's place
    on...
    People trying to make flowers!
    No phone!
    As people try to sing the chorus music!
    Play power!
    Got married today!
    You try to be a preacher!
    Bake a cake!
    These monuments shoes and rice!
    Beautiful negilee out there!
    Got married today!
    Small frog wedding pig and weddink!
    People trying to make champagne!
    All links
    People trying to get a good wife!
    with
    A little '
    Some people, some people, some -.
    Have a wedding progress!
    The first window of a gettink apricot is a solution!
    Now she has married another ...

    He is always there, it is still missing what?
    They are not always there!
    Oh, I can not wait
    It is exciting and - a year of marriage!
    Ok, we can not do without them?
    Otherwise you can not.
    Ok
    Now their ranks!

    It makes me very happy
    Every time he saw him.
    I do not know why
    My heart sings.
    Get close to me
    just now
    It makes me very happy
    when
    I agree
    Or my heart string.
    And there must be a problem.
    The number of days past
    This year will be held every day.
    welcome
    a lot of
    always
    Love grows
    know
    He seems very happy.
    That's all you need to know what it is.
    I am very happy.
    a lot of
    always
    His love will grow.
    I know
    It makes me very happy
    That means you need ... you know ...

    I think the odd smell of the theater pork minister.

    Do you have a husband, a pig and a frog? - Are you OK?
    I think...
    For the illegal marriage and his wife died, do you have a pet pig?
    um, I? Uh ... i ...
    How are you?
    I think...
    Because they are. Full of affection for each other
    Now there is a frog and pig.

    You ended up a better way to what it was.
    Friends of the hand
     
    Mo Frackle and Pig's Laundry like this.
  3. Pig's Laundry

    Pig's Laundry Well-Known Member

    XD
     
    ConsummateVs likes this.
  4. ConsummateVs

    ConsummateVs Well-Known Member

    "I think the odd smell of the theater pork minister."
    Such deep and moving words. So beautiful that it makes me want to cry.
     
  5. Mo Frackle

    Mo Frackle Well-Known Member

    Mahna Mahna :p

    What do I do not do not do not do not do
    Mahna Mahna
    How How
    Mahna Mahna
    No built-in
    Mahna Mahna
    You doo de-do-do de-do-do de-do-do de-do-do-do-doo
    Mahna Mahna and telephone number
    Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
    Mahna Mahna
    What do I do not do not do not do not do
    Mahna Mahna
    How How
    Mahna Mahna
    No built-in
    Mahna Mahna
    You doo de-do-do de-do-do de-do-do de-do-do-do-doo
    Mahna Mahna and telephone number
    Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na
    Mahna Mahna
    What do I do not do de do not mix
    Mahna Mahna
    Doo-do-do
    Mahna Mahna
    No built-in
    Mahna Mahna
    You doo de-do-do de-do-do de-do-do de-do-do-doodle-doo
    Mahna Mahna and telephone number
    Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na,
    and Mahna Mahna

    .... and so on
     
  6. ConsummateVs

    ConsummateVs Well-Known Member

    Congrats on making your 3,000th post! ;)
     
    Mo Frackle likes this.
  7. ConsummateVs

    ConsummateVs Well-Known Member

    "Me Party" translated through French, Russian, Turkish, Italian, Arabic, Korean, Spanish, Chinese, German, Hindi, Japanese, Polish, and back to English:

    It seems I went,
    I am the only one again.
    Oh, no man
    He was wrong that was added
    To stop any funny girl
    I took my hand, Id al-Fitr

    I'm a member
    government
    My side
    Who do not I need
    I'm a member
    I must first prove it
    In this game, you have no idea I do not know.

    Do not sit
    I'm waiting for you
    Your "new", do not listen
    I enjoy my own way.
    noise
    Today we have a day to celebrate

    I'm a member
    I do not have to call
    My side
    I love the story
    page
    But it does not do anything
    With mathematics gaegurieul
    That means they are not with you

    I have time to be with you, do not lie
    Your wife, you can do that day, you will see the world
    Everyone looked indifferent sometimes as if I feel alone
    However, please give your name and your lover, I will be there

    I'm a member
    Please read here?
    My side
    And she was the last one on the dance floor
    page
    The only political party
    page
    Guy Carnival
    page
    I do not have a big company
    My side
    This gave me my last dance

    Party caused me
    Party Life

    "Don't Give Up" translated through the same language combination:

    If you want something new
    It may seem difficult
    You are the people who do not want to give that I think there is no reason,

    Okay, I'll give you some advice

    Please do not give up
    inspection
    completion
    I will not lie
    Do not stop, do not give up,
    You can try and try again
    Yes, please do not give up

    You want to choose the ball
    However, there is no possibility
    Hit the ball, nose drops
    It is in your eyes, you will hit Agoyayubi
    Oh, try, try again
    This process continues until the end of the year
    You put your hand
    maintain
    Yes I know
    continue
    For example, a ship
    Maintaining control
    Do not stop, do not give up,
    Trying to be a leader
    Please do not give up

    Your videos
    They put
    And I feel good
    You want to wake up
    This is an example of a kind, I do not think you can ride a skateboard
    We'll be back
    She's the lowest slider jump
    We, work and chance
    Skiing word soon

    Let's suppose not to stick
    It is possible, cozy
    Do not give up, please do not wrap.
    Try, try to win
    No, no, no, please do not give up
    No, no, no, please do not give up
    No, please do not give up
    No, please do not give up
    Do not give up!
     
  8. ConsummateVs

    ConsummateVs Well-Known Member

    I decided to do Hugga Wugga, and the results were funnier than I expected:

    Hugga Wagga!
    Hugga Wagga!
    Hugga Wagga!
    Hugga Wagga!
    Chuan Chuan HOWTO
    Hurry, mosquito, mog, awesome
    WUG WUG ... WUG!

    A-Hugga Wagga!
    Health!
    Hugga Wagga!
    Hugo Vioji, Higgie Hugai!
    Hugga Wagga!
    Hugga Wagga!
    Hugga Wagga!
    Hugga Wagga!

    Chuan Chuan HOWTO
    Bush, Moscow, mayor of Moscow
    WUG WUG ... WUG!
    You are the sun
    The only chance
    Hugga Wagga!
    When the sky turns brown, let me be happy
    You never know I love you
    Hugga Wagga!
    Hugga Wagga!
    Hugga Wagga!
    Hugga Wagga!
    Health!
    Health!
    Hugga Wagga!
    Hugga Wagga!
    Hugo is busy!
    Hugo is busy!
    Hugga Wagga!
    Hugga Wagga!
    Hugga Wagga!
    Hugga Wagga!
    Chuan Chuan HOWTO
    Hurry, mosquito, mog, awesome
    WUG WUG ... WUG!
    Fashion for lovers -
    You are the sun
    Hugga Wagga!
    Hugga Wagga!
    Hugga Wagga!
    Hugga Wagga!
    Hugga Wagga!
    Hugga Wagga!
    Hugga Wagga!
    Hugga Wagga!
    Hugga Wagga!
    Hagga Wagger!
    Hugga Wagga!
    Hagga Wagger!
    Chuan Chuan HOWTO
    Insects, mosquitoes, mosquitos, crocodiles
    WUG WUG ... WUG!

    My favorite lines are "Bush, Moscow, mayor of Moscow" and "Hurry, mosquito, mog, awesome"
     
  9. ConsummateVs

    ConsummateVs Well-Known Member

    Bumping this back up because I just remembered how fun this was. Anyway, I present to you... Happiness Hotel translated through EVERY SINGLE LANGUAGE in Google Translate.

    Stop
    Yes
    You think
    Lord
    Football
    Money
    Uninstalling
    Girl
    I want to do it
    Treatment
    Today
    Do not allow
    You see the world
    Uninstalling
    Girl
    I want
    What you want
    Two
    More
    Shared
    Yes
    Yes
    High code
    I understand
    I understand
    It's easy
    Use
    If there is a problem
    Love
    Page
    I want to do it
    Also, with
    Love
    These are wars
    That's right
    Who
    Every day

    I know, completely unrecognizable. In fact, I don't think there was hardly a word carried over through all those languages.
     
    Froggy Fool likes this.
  10. LittleJerry92

    LittleJerry92 Well-Known Member

  11. ConsummateVs

    ConsummateVs Well-Known Member

    Okay, here is a much funnier version of Happiness Hotel that was translated through English, Icelandic, Chinese, Portugese, Polish, Greek, French, Latin, Korean, Romanian, and back to English:

    Who is the fire.
    There is no carpet on the floor.
    Do not tell him you're in front of him.
    There is no kitchen
    However, it has a reason to travel
    The rest is spelling.
    Welcome to good hotel
    If you have obstacles, keep them and pick them up
    But with bad luck.
    Because it is not directed by the bell
    The elevator is interfering
    If the animal does not care in this process,
    I can bear the smell of suffering
    Welcome to good hotel
    Welcome home.
    Welcome home.
    Wherever you are
    Never no.
    See the report
    This address is illegal.
    No one can be further evaluated by Merican Express
    On the other hand, seeing that everyone has descended to h*ll, employees, colleagues are always pleased
    Welcome to the hotel
    There was an error of one
    error
    data
    data
    So, for us, our problem is smaller
    However, you can not beat the price
    You have other creatures
    Good for your whipping.
    However, this
    Same age and others
    Many in cleaner technology are more than just others,
    We can say
    Directly to the wonderful hotel
    We are delighted by the hotel
     
  12. Old Thunder

    Old Thunder Well-Known Member

    It's been too long, we've missed you.
    We've opened up the gates.
    To your brothers and sisters.
    To an accident of birth!
     
  13. Froggy Fool

    Froggy Fool Well-Known Member

    I'm actually curious about this one. :search:
     
  14. Froggy Fool

    Froggy Fool Well-Known Member

    Here's "We Are the Children of Tomorrow" translated through Dutch, Vietnamese, Icelandic, French, Greek, German, Italian, Hawaiian, Polish, Spanish, and then back into English:

    I think the world is full of secrets.
    I can get a little more
    And sometimes I hope to have everything I have.
    And I'm the only teacher who can change the fight on our team.
    But I learned to know my brother in my life.
    And I was alone.
    For my friend and I'm really interested.
    And I wonder if the website can be separated, this is the house.

    We have children today.
    The same things are similar.
    To help us stay with our brother
    Heart, hope, one after the other.

    (first time)
    "Clear!"

    We have children today.
    (Great!)
    The same things are similar.
    To help us stay with our brother
    Heart, hope, one after the other.

    We have children today.
    The same things are similar.
    To help us stay with our brother
    Heart, hope, one after the other.

    We have children today.
    The same things are similar.
    To help us stay with our brother
    Heart, hope, one after the other.



    Here's the original for comparison:

    I had always thought the World was full of mystery.
    I had seen so many faces that were strange.
    And it sometimes seemed that each one was my enemy.
    And I said our fighting ways would never change.
    But I learned to meet my brother in my enemy.
    And I learned that we are none of us alone.
    For I found a friend who's different and he/she cares for me.
    And I know a place we share can be our home.

    We are the children of tomorrow.
    Each one is different and the same.
    Help us to live here with our other, our brother.
    One in heart, one in hope, one in name.

    spoken:
    "All right now everybody!"

    We are the children of tomorrow.
    (Wonderful!)
    Each one is different and the same.
    Help us to live here with our other, our brother.
    One in heart, one in hope, one in name.

    We are the children of tomorrow.
    Each one is different and the same.
    Help us to live here with our other, our brother.
    One in heart, one in hope, one in name.

    We are the children of tomorrow.
    Each one is different and the same.
    Help us to live here with our other, our brother.
    One in heart, one in hope, one in name.
    :laugh::laugh::laugh::laugh:
     


Share This Page