Oh yeah, a lot of the problems/situations today, from central/south America to the middle east are a direct result of US meddling.
Now you're right, the few tv stations in these countries most likely want some sort of "agenda" or propaganda in their versions of Sesame Street, which I doubt SS workshop is going to be down for. They ARE willing to make some concessions; SS workshop was very keen to not using certain elements of American Sesame or other Sesame for Arab country versions of Sesame Street due to cultural/religious meanings being different.
I love Sesame Street, because it truly is a Ghandi like thumb in the nose of oppression. No politician or peace accord can touch people like Jim Henson and Cooney's vision. Heck I'd love to see Sesame Street go to super remote regions, like Pashtun controlled regions of Pakistan's Waristan, or central Africa, or Mongolia...or even Iceland. Just go nuts.
Sadly, the evil men who control a lot of the world are too stubborn to realize, gosh forbid, that their people should have any positivity.
That's why it was essential for Sesame Street to always take place in "the ghetto". That's why they need to create characters like Kami. I've read they are reluctantly considering puppet sketches that deal with landmines and coming across weapons. Americans have really no clue, for the most part what life is like outside their idyllic suburbia. Heck I kow I didnt til I started doing research.
An update, it turns out they ended up localizing(ie: redubbing Egyptian Sesame Street with a few new segments with Grover) to make "Koche Sesame", for Afghanistan...so its not exactly a new Sesame production, ie: they didnt set up shop to make an Afghani specific SS, and it can only be seen in certain classrooms and other places. But I give Sesame credit for trying.
Btw, did ya know SS workshop is working on productions for Northern Ireland, and various other cultural/racial conflicted areas?